Das Mobiliar im Engadiner Haus

Andere Sprachen:

Das Mobiliar im Engadiner Haus/La mobilia nella casa engadinese

Urs Ettlin, Wilma Suter-Faustinelli

Bündner Buch des Jahres 2009 ist das im Verlag Ettlin & Suter-Faustinelli erschienene Buch „Das Mobiliar im Engadiner Haus/La mobilia nella casa engadinese“.

Der grossformatige Bildband "Das Mobiliar im Engadiner Haus" vermittelt einen Überblick über die in Jahrhunderten gewachsene Wohnkultur im Engadin mit vielen Abbildungen von Häusern und Mobiliar. Es handelt sich dabei nicht um ein wissenschaftliches Werk, wie die Herausgeber im Vorwort festhalten, vielmehr ist es das Ergebnis jahrelanger Restaurierungsarbeiten zahlreicher Objekte, die heute Sammlerwert haben. „Ohne Achtung und Liebe zu diesen Kulturgütern wäre diese Arbeit nicht möglich“, sagen die Autoren. Und beim Betrachten dieses Bildbandes spürt man diese Grundhaltung und den engen Bezug zu den Gegenständen. Aus praktischen Überlegungen entstanden sind viele Möbel und Gerätschaften, die heute eine kulturgeschichtliche Bedeutung haben.

Das Buch ist zweisprachig – Deutsch und Italienisch - aufgebaut. Die Fotos, Darstellungen und der Inhalt vermitteln dem Leser einen Einblick und wecken das Verständnis für volkskundliche Belange. Urs Ettlin und Wilma Suter-Faustinelli haben ein gelungenes Werk hervorgebracht.

Dieser Band hebt einen Schatz von Engadiner Kulturgütern, die von dieser über Jahrhunderte gewachsenen Engadiner Haus- und Wohnkultur zeugen. Sie lebt fort auf kleinem Feuer, wie aktuelle Fotos zeigen, aber verdeckt und kaum wahrgenommen. Kurze Texte zu Raumaufteilung, Nutzung, Mobiliar, Handwerk und Volkskunst beleuchten wichtige Aspekte dieser Kultur und ihrer Erzeugnisse. Liebevoll wird dokumentiert und auf Details in Abbildungen hingewiesen, die nur handwerkliche Fachleute zu erkennen und erklären vermögen.